Koncert na Dzień Kobiet i Mężczyzn w Płocku

Koncert na Dzień Kobiet i Mężczyzn w Płocku

6 marca 2026
Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

6 marca 2026




Kierowca zapłaci 10 tys. zł i trafi do więzienia

Kierowca zapłaci 10 tys. zł i trafi do więzienia

6 marca 2026
Ogród Jordanowski w Płocku będzie jak nowy. Dołoży się Fundacja ORLEN

Ogród Jordanowski w Płocku będzie jak nowy. Dołoży się Fundacja ORLEN

6 marca 2026
Marzec miesiącem kobiet w Instytucie Zdrowia i Urody Yasumi Płock 

Marzec miesiącem kobiet w Instytucie Zdrowia i Urody Yasumi Płock 

6 marca 2026
Pokaż więcej




sobota, 7 marca, 2026
  • Reklama na portalu i w gazecie
  • Kontakt z redakcją
  • Polityka Prywatności
#PetroNews
Reklama
  • AktualnościSTART
  • Bezpieczeństwo
    Kierowca zapłaci 10 tys. zł i trafi do więzienia

    Kierowca zapłaci 10 tys. zł i trafi do więzienia

    Zgłoszono libację na klatce. Zakłócania porządku nie było, za to zatrzymano poszukiwaną kobietę

    Seria zatrzymań w regionie. Nie dali im szans

    Co znaleziono w urzędzie? Strażacy zbadali substancje

    Co znaleziono w urzędzie? Strażacy zbadali substancje

    Zgłoszono libację na klatce. Zakłócania porządku nie było, za to zatrzymano poszukiwaną kobietę

    Po służbie rozpoznał przestępcę. Zareagował natychmiast

    Płacili parę złotych. Zabierali towar wart tysiące

    Płacili parę złotych. Zabierali towar wart tysiące

    Ewakuacja urzędu. Znaleziono podejrzaną paczkę

    Ewakuacja urzędu. Znaleziono podejrzaną paczkę

    Dwie osoby ranne w wypadku. Droga jest zablokowana

    Dwie osoby ranne w wypadku. Droga jest zablokowana

    Coraz częściej sprawcami zdarzeń drogowych są… dzieci

    Poważne zmiany w przepisach. Co z dziećmi na hulajnogach elektrycznych?

    Niebezpieczny wybryk na drodze. Za kierownicą 20-latek

    Niebezpieczny wybryk na drodze. Za kierownicą 20-latek

  • Wydarzenia
    • Wszystko
    • Historia
    • Kino
    • Kluby
    • Koncerty
    • Muzyka
    • Rozrywka
    • Teatr
    • Wydarzenia
    • Wystawy
    Koncert na Dzień Kobiet i Mężczyzn w Płocku

    Koncert na Dzień Kobiet i Mężczyzn w Płocku

    Inscenizacją uczcili pamięć o Żołnierzach Wyklętych

    Inscenizacją uczcili pamięć o Żołnierzach Wyklętych

    „Jaś i Małgosia – czyli baśń kaloryczna”. Mamy zaproszenia!

    „Jaś i Małgosia – czyli baśń kaloryczna”. Mamy zaproszenia!

    Pasjonaci upamiętnili Żołnierzy Wyklętych

    Pasjonaci upamiętnili Żołnierzy Wyklętych

    Romantyczny koncert na Dzień Kobiet w Płocku

    Romantyczny koncert na Dzień Kobiet w Płocku

    To będzie krwawy dzień. Można zdobyć bilety na mecze Wisły Płock

    Mundurowi oddadzą krew i zachęcają do tego innych

  • Edukacja
    Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

    Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

    Hejt boli naprawdę. Młodzież ze Staszica o przemocy słownej [PODCAST]

    Hejt boli naprawdę. Młodzież ze Staszica o przemocy słownej [PODCAST]

    Akademia Wodorowa ORLEN rusza z czwartą edycją [FILM, FOTO]

    Akademia Wodorowa ORLEN rusza z czwartą edycją [FILM, FOTO]

    Targi „Nauka i Praca dla Ciebie” w Płocku

    Targi „Nauka i Praca dla Ciebie” w Płocku

    „Żyję zdrowo” w polskich szkołach. Nowy program Fundacji ORLEN

    „Żyję zdrowo” w polskich szkołach. Nowy program Fundacji ORLEN

    Czy szkoła przygotowuje do życia? Młodzież zabrała głos [PODCAST]

    Czy szkoła przygotowuje do życia? Młodzież zabrała głos [PODCAST]

    Trzy miejskie przedszkola w Płocku do likwidacji! Jak tłumaczą to władze miasta?

    Wiceprezydent Płocka: Nie wstrzymujemy rekrutacji do przedszkoli

    Studniówka i polonezy Centrum Edukacji w Płocku

    Studniówka i polonezy Centrum Edukacji w Płocku

    Płocka szkoła zyska nowoczesne warsztaty

    Płocka szkoła zyska nowoczesne warsztaty

  • Społeczeństwo
    Ogród Jordanowski w Płocku będzie jak nowy. Dołoży się Fundacja ORLEN

    Ogród Jordanowski w Płocku będzie jak nowy. Dołoży się Fundacja ORLEN

    Przedszkola w Płocku pod znakiem zapytania. Ostra dyskusja w podcaście „Krótkie spięcie”

    Przedszkola w Płocku pod znakiem zapytania. Ostra dyskusja w podcaście „Krótkie spięcie”

    Kapitał, który nie zna kompromisów. Poznaj standard Nano Apart w Warszawie

    Kapitał, który nie zna kompromisów. Poznaj standard Nano Apart w Warszawie

    Podwyżki prądu, wody, gazu i czynszów. Czytelnicy: „Z roku na rok coraz trudniej to udźwignąć”

    Podwyżki prądu, wody, gazu i czynszów. Czytelnicy: „Z roku na rok coraz trudniej to udźwignąć”

    Książulo w schroniskach i… w Sierpcu [FILM]

    Książulo w schroniskach i… w Sierpcu [FILM]

    Jak udekorować dom na Wielkanoc w 2026 roku?

    Jak udekorować dom na Wielkanoc w 2026 roku?

    Co dalej z płockimi przedszkolami? Ostra dyskusja podczas sesji rady miasta

    Co dalej z płockimi przedszkolami? Ostra dyskusja podczas sesji rady miasta

    Dworzec w Płocku: ładna wizytówka czy „dworzec widmo”?

    Dworzec w Płocku: ładna wizytówka czy „dworzec widmo”?

    Prawnik radzi: Czym jest zasiedzenie nieruchomości?

    Prawnik radzi: Czym jest zasiedzenie nieruchomości?

  • Sport
    • Wszystko
    • Alternatywne
    • Bieganie
    • Futbol Amerykański
    • Koszykówka
    • Lotniczy Płock
    • Piłka Nożna
    • Piłka Ręczna
    • Siatkówka
    • Sporty Wodne
    • Sztuki Walki
    Finał ORLEN Zimy z FutbolGangiem. Czy piłka nożna jest lepsza, niż komputer?

    Finał ORLEN Zimy z FutbolGangiem. Czy piłka nożna jest lepsza, niż komputer?

    Pobiegli tropem historii. Bieg „Tropem Wilczym” w Radotkach [FILM, FOTO]

    Pobiegli tropem historii. Bieg „Tropem Wilczym” w Radotkach [FILM, FOTO]

    Potężne wsparcie płockich badmintonistów

    Potężne wsparcie płockich badmintonistów

    Płoccy siatkarze zawalczą o cenne punkty

    KPS Płock wygra starcie z Huraganem?

    Nadchodzi starcie między płockimi szczypiornistkami

    Nadchodzi starcie między płockimi szczypiornistkami

    Wyjątkowe nowe barwy ORLEN Wisły Płock

    Wyjątkowe nowe barwy ORLEN Wisły Płock

    ORLEN Stadion oficjalnie otwarty. Wiceprezes ORLENU przewidział wynik inauguracyjnego meczu! [FILM, ZDJĘCIA]

    Kto kupi Wisłę Płock? Jest oficjalna deklaracja

    Płoccy siatkarze kontynuują zwycięski marsz

    Płoccy siatkarze kontynuują zwycięski marsz

    Kluby sportowe okręgu spotkały się w Płocku

    Kluby sportowe okręgu spotkały się w Płocku

  • Polityka
    Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

    Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

    Przedszkola w Płocku pod znakiem zapytania. Ostra dyskusja w podcaście „Krótkie spięcie”

    Przedszkola w Płocku pod znakiem zapytania. Ostra dyskusja w podcaście „Krótkie spięcie”

    Przełom w sprawie drogi S10. Wybrano wariant przebiegający w pobliżu Płocka

    Przełom w sprawie drogi S10. Wybrano wariant przebiegający w pobliżu Płocka

    Wojna na Bliskim Wschodzie – co z dostawami LNG i ropy naftowej?

    Wojna na Bliskim Wschodzie – co z dostawami LNG i ropy naftowej?

    Prezydent Karol Nawrocki w Bielsku. Uczcił pamięć Żołnierzy Wyklętych

    Prezydent Karol Nawrocki w Bielsku. Uczcił pamięć Żołnierzy Wyklętych

    Co dalej z płockimi przedszkolami? Ostra dyskusja podczas sesji rady miasta

    Co dalej z płockimi przedszkolami? Ostra dyskusja podczas sesji rady miasta

    Schronisko w Płocku pod lupą. Są rozbieżności w dokumentach

    Schronisko w Płocku pod lupą. Są rozbieżności w dokumentach

    Prezydent RP z wizytą w powiecie płockim

    Prezydent RP z wizytą w powiecie płockim

    Można składać wnioski na bezpieczny kredyt 2%. Jakie zasady i czym jest Konto Mieszkaniowe?

    W tej gminie powstaną mieszkania komunalne. Ile lokali?

    Trending Tags

    • Koalicja Obywatelska
    • PIS
    • Konfederacja
    • Lewica
    • PSL
    • Urząd Wojewódzki
    • Urząd Marszałkowski
    • Urząd Miasta Płocka
    • Rubryka Polityka
Brak rezultatów
Zobacz wszystkie wyniki
#PetroNews
Reklama
#PetroNews
Reklama
Home Informacje Biznes i Gospodarka

Samurai Sushi od kuchni: Kuchnia to moje imperium

by Michał Siedlecki
16 stycznia 2015
45
SHARES
649
VIEWS
Podziel się na FacebookuUdostępnij na Twitterze

Tym razem o kulinarne upodobania spytaliśmy Krystiana Trawińskiego, szefa kuchni restauracji Samurai Sushi. Dlaczego zamienił on schabowego na sushi? Czym, na tle kuchni z całego świata, wyróżnia się ta azjatycka? Jakich potraw unika, a do których wraca z przyjemnością? Na te i wiele innych pytań odpowiadamy w kolejnej części naszego cyklu „Płocczanie od Kuchni”.

Nie wszyscy gotują, ale za to z kuchnią każdy z nas ma coś wspólnego – wszyscy musimy przecież jeść. Jakie potrawy lubią płocczanie? Jakie wspomnienia związane z kuchnią mają politycy? Co gotują aktorzy? Kto jest na diecie, a kto zajada się golonkami? Nasz cykl przybliży Wam znanych i nieznanych płocczan „od kuchni”. A może stanie się też inspiracją do kuchennych wojaży?

Reklama

Tym razem odwiedziliśmy niezwykłą restaurację. Mieszcząca się na starówce „suszarnia” (bo tak zwykło się potocznie nazywać lokal, podający sushi), zachęca gości niezwykłym wystrojem i pomysłami. To właśnie w tym miejscu organizowane są śniadania biznesowe, a klienci – nie tylko przedsiębiorcy – którzy zdecydują się odwiedzić lokal, poza interesującym designem wnętrza, zachwyceni będą także potrawami. To zasługa Krystiana Trawińskiego, kucharza, który gotował m.in. dla Edyty Górniak i byłego prezydenta Rzeczypospolitej.

Sushi to danie dla każdego

– Przełożyliśmy sushi na kuchnię polską i płocką – zapewnia pan Mariusz Jakóbowski, właściciel Samurai Sushi. – Na co dzień przekonujemy ludzi, że za te same pieniądze, co w innych restauracjach, można zjeść sushi, napić się wyśmienitej herbaty i porozmawiać przy dobrej muzyce. Będzie zdrowiej, bo najemy się podobnie, a mniejszą ilością kalorii. Prowadzimy też dowozy, bez określonej strefy. Najdziwniejszy z nich był do podpłockich Zągot – śmiał się w rozmowie z nami. – Dojechaliśmy w godzinę – dodał.

Przeczytajrównież

W Płocku lokale po „Kuchennych rewolucjach” zniknęły

W Płocku lokale po „Kuchennych rewolucjach” zniknęły

26 maja 2023
Kuchenne rewolucje w Płocku. Jak przebiegała metamorfoza?

Kuchenne rewolucje w Płocku. Jak przebiegała metamorfoza?

4 listopada 2022
Bartosz Olęcki od kuchni: Bigosowi nigdy nie odmówię

Bartosz Olęcki od kuchni: Bigosowi nigdy nie odmówię

10 marca 2020
Dzisiaj Dzień Pizzy. Która smakuje Wam najbardziej? [ANKIETA]

Dzisiaj Dzień Pizzy. Która smakuje Wam najbardziej? [ANKIETA]

9 lutego 2020

Jak przekonuje pan Jakóbowski, największym skarbem restauracji jest kucharz. To właśnie on jest głównym bohaterem najnowszej odsłony naszego cyklu „Płocczanie od Kuchni”. Krystian Trawiński to nowoczesny i doświadczony artysta kucharskiego rzemiosła. Szef kuchni Samurai Sushi pochodzi z Włodawy i jest prawdziwym miłośnikiem kuchni azjatyckiej. – Moja miłość do tych smaków narodziła się dawno temu, kiedy jeszcze uczyłem się jej pod okiem małżeństwa z Korei – wspomina Trawiński. – Bardzo miło wspominam ten okres. Pan i pani Kim zaopiekowali się mną i przekazali filozofię tej orientalnej kuchni. Poprowadzili mnie tą ścieżką. Miałem też okazję poznać Japończyków, dla których kulinaria były sensem życia  – dodawał z rozrzewnieniem.

Nasz rozmówca twierdzi, że choć kuchnia japońska i azjatycka nazywana jest orientalną, a media kreują ją jako coś odległego i niedostępnego dla Europejczyków, jest wręcz przeciwnie. – Kuchnia japońska jest prosta, bo to w niej tkwi prawdziwa siła – przekonuje Trawiński. – Najważniejsze są świeże składniki i przyprawy – zdradził.

Zgoła inaczej jest z umiejętnościami, które posiadać musi kucharz, mogący przygotować te „proste” potrawy. – To co widać na stole, to tak naprawdę 5 proc. umiejętności Sushi Mastera – tłumaczył. – Cały sekret tkwi w tym, czego nie możemy zobaczyć. Jest w tym coś magicznego, prawda? – pytał retorycznie.

O zamianie schabowego na sushi…

Kuchnia japońska jest największą pasją naszego bohatera, która zrodziła się z sumy świadomych, dojrzałych wyborów. Jako dziecko, Sushi Master z Samurai Sushi raczony był zgoła innymi, na wskroś nadwiślanymi smakami. – Oczywiście, kiedyś jadłem inaczej – potwierdza szef kuchni. – Dobrze wspominam potrawkę z kurczaka, którą robiła moja prababcia. Do tego były buraczki zasmażane i ziemniaki z koperkiem. Było więc tradycyjnie i polsko, choć pewnie troszkę inaczej niż w Płocku. Pochodzę z Lubelszczyzny, a tam kuchnia różniła się od tej z Mazowsza – dodał z uśmiechem.

Potrawy prababci zajmują w sercu Krystiana wyjątkowe miejsce. W rozmowie z nami wspominał on szczególnie ciepło okres przedświąteczny. Przypominał sobie zapach bigosu, suszonych grzybów, wypieków świątecznych i choinki. To m.in. dzięki rodzinie zainteresował gotowaniem. – Moja mama była kucharką i to wszystko przez nią! – śmiał się podczas rozmowy z nami. – Gotowała na statkach i okrętach, przyrządzając wiele ryb, z którymi to teraz mam najwięcej do czynienia – dodał.

To właśnie smaki Azji są tymi, które najbardziej preferuje nasz bohater. – Gotuję te potrawy i prywatnie najbardziej je lubię – mówił. – Sięgałem po opinię wielu mistrzów tego fachu. Powoli też wdrażam się w kuchnię molekularną i tajską. Elementy te chciałbym uwzględnić w restauracji, w której pracuję – zdradził.

Być jak shokunin

Kucharze często powtarzają, że praca w restauracji jest męcząca, dlatego też w domu stronią od przyrządzania potraw. Krystian Trawiński należy natomiast do tego grona kulinarnych artystów, którzy sięgają po nóż i patelnię przy każdej możliwej okazji. – Gotuję zawsze, kiedy mam taką możliwość – zapewniał. – Nie mam też ulubionego smaku. Wszystko mi smakuje, zresztą kucharz musi lubić wszystko – dodał, uprzedzając nasze kolejne pytanie.

Po dłuższym namyśle – i naszych naciskach – szef kuchni Samurai Sushi znalazł jedną potrawę, za którą nie przepada. – Nie lubię smaku wątróbki, choć oczywiście potrafię ją przyrządzić – powiedział po dłuższej chwili. – Nie potrafię jednak niczego innego wymienić. Z całą pewnością więcej rzeczy zjadam ze smakiem. Szczególnie, jeśli są to smaki azjatyckie – dodał.

Mówi się, że kuchnia orientalna jest zdrowsza. Opinię tę podziela nasz rozmówca. Według niego sekretem jest prostota. – Im potrawa prostsza, tym lepsza i zdrowsza – powiedział. – Później pozostaje szlifowanie umiejętności, co określane jest mianem „shokunin”, a więc rzemieślnikiem – stwierdził.

Niedoścignionym wzorcem dla naszego rozmówcy jest Piotr Szulim, który miał okazję pracować w Londynie, w jednej z najlepszych restauracji sushi na świecie. – Wiele się od niego nauczyłem. Przekazał mi ten zapał do tworzenia sushi w Europie – wyznał. – Każda „suszarnia” powinna czymś się charakteryzować. Pierwszym punktem jest produkt. Nie można zrobić niczego smacznego bez dobrych i świeżych produktów. Tylko z takich gotuję – stwierdził.

Na zakończenie naszej rozmowy szef kuchni Samurai Sushi podzielił się przepisem na jeden ze swoich ulubionych przepisów. I choć nie jest to sushi – na które zaprasza do restauracji wszystkich czytelników – to jest to potrawa z kuchni azjatyckiej, którą bez problemu powinniśmy móc przygotować w domowym zaciszu.

[tabs]
[tab title=”Skrzydełka z kurczaka po japońsku”]

Składniki:
– 1400 g skrzydełek z kurczaka,
– 1 jajko,
– 120 g (1 szkl.) mąki pszennej do panierki,
– 225 g (1 szkl.) masła.

SOS
– 3 łyżki sosu sojowego,
– 3 łyżki wody,
– 200 g (1 szkl.) cukru,
– 120 ml (1/2 szkl.) octu,
– 1/2 łyżeczki (lub do smaku) czosnku granulowanego,
– 1 łyżeczka soli.

Sposób przygotowania:
Gotowanie tej potrawy powinno zająć nam nie dłużej niż godzinę. Należy zacząć od nagrzania piekarnika do 175 stopni. W międzyczasie należy przeciąć skrzydełka na pół, zanurzyć w jajku i obtoczyć w mące.

Następnie w dużej, głębokiej patelni trzeba roztopić masło na średnim ogniu i usmażyć skrzydełka na ciemny brąz. Następnie przenieść do płytkiej brytfanki. W małej misce wymieszać sos sojowy z wodą, cukrem, octem, czosnkiem granulowanym i solą. Zalać tym skrzydełka.

Piec w nagrzanym piekarniku przez 30 do 45 minut, często podlewając czerpanym z dna brytfanki sosem.

Życzymy smacznego![/tab]
[/tabs]

Share18Tweet11




Aktualności

Koncert na Dzień Kobiet i Mężczyzn w Płocku

Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

Kierowca zapłaci 10 tys. zł i trafi do więzienia

Ogród Jordanowski w Płocku będzie jak nowy. Dołoży się Fundacja ORLEN

Marzec miesiącem kobiet w Instytucie Zdrowia i Urody Yasumi Płock 

Przedszkola w Płocku pod znakiem zapytania. Ostra dyskusja w podcaście „Krótkie spięcie”

Polityka

Wiceminister Edukacji w Płocku: Reforma wynika z potrzeby

Przedszkola w Płocku pod znakiem zapytania. Ostra dyskusja w podcaście „Krótkie spięcie”

Przełom w sprawie drogi S10. Wybrano wariant przebiegający w pobliżu Płocka

Wojna na Bliskim Wschodzie – co z dostawami LNG i ropy naftowej?

Prezydent Karol Nawrocki w Bielsku. Uczcił pamięć Żołnierzy Wyklętych

Co dalej z płockimi przedszkolami? Ostra dyskusja podczas sesji rady miasta

Bezpieczeństwo

Kierowca zapłaci 10 tys. zł i trafi do więzienia

Seria zatrzymań w regionie. Nie dali im szans

Co znaleziono w urzędzie? Strażacy zbadali substancje

Po służbie rozpoznał przestępcę. Zareagował natychmiast

Płacili parę złotych. Zabierali towar wart tysiące

Ewakuacja urzędu. Znaleziono podejrzaną paczkę

Sport

Finał ORLEN Zimy z FutbolGangiem. Czy piłka nożna jest lepsza, niż komputer?

Pobiegli tropem historii. Bieg „Tropem Wilczym” w Radotkach [FILM, FOTO]

Potężne wsparcie płockich badmintonistów

KPS Płock wygra starcie z Huraganem?

Nadchodzi starcie między płockimi szczypiornistkami

Wyjątkowe nowe barwy ORLEN Wisły Płock

  • Aktualności
  • Bezpieczeństwo
  • Wydarzenia
  • Edukacja
  • Społeczeństwo
  • Sport
  • Polityka

© 2026 Sentra Media - Nasza Polityka Prywatności.

Nasza strona używa plików cookies. Zaakceptuj przez kliknięcie lub przewiń stronę. Akceptuje
Polityka plików Cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
Brak rezultatów
Zobacz wszystkie wyniki
  • Strona Główna
  • Bezpieczeństwo
  • Polityka i Politycy
  • Rozrywka i Wydarzenia
  • Sport
  • Tylko u Nas
  • Warto przeczytać!
  • Reklama w mediach
  • Kontakt

© 2026 Sentra Media - Nasza Polityka Prywatności.