środa, 27 Styczeń, 2021
  • Reklama na portalu i w gazecie
  • Kontakt z redakcją
  • Polityka Prywatności
PetroNews
  • Start
  • Płock
    • Bezpieczeństwo
    • Polityka i Politycy
    • Sport
    • Informacje
    • Rozrywka i Wydarzenia
    • Tylko u Nas
  • Powiat
  • Dyskusje
  • Gazety
  • Kontakt
  • Reklama
  • Więcej
    • Ogłoszenia
    • SocialMedia
No Result
View All Result
PetroNews
REKLAMA
Home Informacje Nauka i Edukacja

Odsłonięto popiersie Vuka Karadzica

przez Michał Siedlecki
13 maja 2013
40
SHARES
Podziel się na FacebookuUdostępnij na Twitterze
REKLAMA

W niedzielę uroczyście odsłonięto popiersie twórcy serbskiego alfabetu, Vuka Karadzica.

Vuk Karadzic, XIX-wieczny myśliciel, pisarz i uczony, zasłynął z wprowadzenia do języka serbskiego zasady „Pisz tak jak mówisz, czytaj tak, jak jest napisane”. Ustalone przez niego zasady pisowni obowiązują do dziś. Stworzył pierwszy słownik języka serbskiego (pierwsze wydanie 1818, drugie 1852), wzorując się na obecnym już w nauce „Słowniku języka polskiego” Samuela Lindego, przetłumaczył także Nowy Testament (1847).

Jego popiersie zostało wydobyte z magazynów i odrestaurowane. Stanęło ono na Pasażu Vuka Kradzica – naprzeciwko Szkoły Podstawowej nr 1 – w specjalnie przygotowanym do tego miejscu.

– Nie każdy wie, że Karadzić bywał w naszym mieście – przypominał wiceprezydent Płocka, Roman Siemiątkowski. – Ojciec naszego alfabetu, jednego z najłatwiejszych na świecie, to jednocześnie jeden z najwybitniejszych Serbów. To właśnie dzięki niemu dzieci idące do szkoły nie mają problemów z nauką pisania i czytania – dodał.



W uroczystości odsłonięcia popiersia wziął udział radca ambasady Serbii w Polsce, Mihailo Petkowski. Gość honorowy nie krył radości z nawiązanej współpracy Płocka z Lonzą. Wśród zebranych znalazła się także Elżbieta Cirlic, tłumaczka niedzielnej uroczystości i żona Branko Cirlica, inicjatora nawiązania współpracy Płocka z Lonzicą. – Połowę życia zawodowego spędziłam w SP nr 1 – mówiła tłumaczka. – W latach osiemdziesiątych byłam jedyną nauczycielką języka serbo-chorwackiego i wiedzy o Jugosławii w Polsce.

Podczas ceremonii goście wysłuchali wiersza o Karadzicu, a uroczystość zwieńczył występ zespołu Dzieci Płocka.

 

1 of 6
- +
REKLAMA

1. Fot.: Urząd Miasta Płocka

2. Fot.: Urząd Miasta Płocka

3. Fot.: Urząd Miasta Płocka

4. Fot.: Urząd Miasta Płocka

5. Fot.: Urząd Miasta Płocka

6. Fot.: Urząd Miasta Płocka

Share16Tweet10
REKLAMA

PowiązaneArtykuły

Chcieli ściąć 40 drzew i wybetonować parking w Jarze Rosicy. Ekolodzy protestują [ZDJĘCIA]
Biznes i Gospodarka

Chcieli ściąć 40 drzew i wybetonować parking w Jarze Rosicy. Ekolodzy protestują [ZDJĘCIA]

26 stycznia 2021
Jak wyglądał biało-czerwony Płock? [ZDJĘCIA]
Wydarzenia

Płock kameralnie upamiętni styczniowe rocznice

19 stycznia 2021
Ile ratusz wydał w mediach? Urząd miasta podał część informacji
Biznes i Gospodarka

Ile ratusz wydał w mediach? Urząd miasta podał część informacji

15 stycznia 2021
Czytelniczka: Po wymianie rur, w mieszkaniach leciał brudny wrzątek
Rodzina i Społeczeństwo

Czytelniczka: Po wymianie rur, w mieszkaniach leciał brudny wrzątek

29 grudnia 2020
Pokaż Więcej

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Zgadzam się na warunki i ustalenia PolitykI Prywatności.

Reklama

Przeczytaj

Jak doszło do wycieku gazu na stacji paliw? Jest nagranie [FILM]
Bezpieczeństwo

Jak doszło do wycieku gazu na stacji paliw? Jest nagranie [FILM]

26 stycznia 2021
Utrudnienia w Płocku na Przemysłowej. Zderzyły się dwa auta [ZDJĘCIA]
Bezpieczeństwo

Utrudnienia w Płocku na Przemysłowej. Zderzyły się dwa auta [ZDJĘCIA]

26 stycznia 2021
Chcieli ściąć 40 drzew i wybetonować parking w Jarze Rosicy. Ekolodzy protestują [ZDJĘCIA]
Biznes i Gospodarka

Chcieli ściąć 40 drzew i wybetonować parking w Jarze Rosicy. Ekolodzy protestują [ZDJĘCIA]

26 stycznia 2021
Druga ofiara śmiertelna koronawirusa w Polsce
Bezpieczeństwo

Zablokowana ulica w Płocku. Był wyciek gazu [AKTUALIZACJA]

25 stycznia 2021
W Drobinie jednak ponownie wybiorą burmistrza?
Polityka i Politycy

W Drobinie jednak ponownie wybiorą burmistrza?

26 stycznia 2021
Jak będzie przebiegała droga S10? Dwa warianty są w pobliżu Płocka
Biznes i Gospodarka

Rozpoczęły się konsultacje z samorządami w sprawie S10. Po nich GDDKiA opublikuje wnioski

25 stycznia 2021
Pijany kierowca z Mobilis Płock? Czytelniczka: Dzieci bały się jechać!
Bezpieczeństwo

Kompletnie pijana kobieta za kierownicą. Miała aż 3,5 promila!

25 stycznia 2021
Polacy popierają koniec lockdownu, ale nie we wszystkich branżach
Polityka i Politycy

Polacy popierają koniec lockdownu, ale nie we wszystkich branżach

26 stycznia 2021
Pokaż Więcej
REKLAMA
  • Start
  • Płock
  • Powiat
  • Dyskusje
  • Gazety
  • Kontakt
  • Reklama
  • Więcej

© 2018 Sentra Media - Nasza Polityka Prywatności.

No Result
View All Result
  • Strona Główna
  • Bezpieczeństwo
  • Polityka i Politycy
  • Rozrywka i Wydarzenia
  • Sport
  • Tylko u Nas
  • Warto przeczytać!
  • Reklama w mediach
  • Kontakt

© 2018 Sentra Media - Nasza Polityka Prywatności.

  • Przejdź do REKLAMA W PŁOCKU
  • Nasza strona używa plików cookies. Zaakceptuj przez kliknięcie lub przewiń stronę. Akceptuje